'We will have colonies on Mars' but it will never be a new Earth