ACT public service facing a 'brain drain' as low salaries deter talent