'Always in the back of your mind': Rental price a stress for Canberrans