Rise in commercial rates revenue fuelled by more than just new premises