Plans lodged for Canberra's drone hangar in Mitchell