'End of an era': Canberra's oldest cinema turns back into lecture hall