'Veil of secrecy': Catholic schools look to expand data on violence