Southern rock wallaby edges out bettong in mammal emblem poll