Brumbies Bank on Tom to recapture attacking brilliance in Kiwi test