UNSW Canberra students share their struggles with accommodation