Turnbull family in damage control over Malaysia allegations