Deja vu: inquiry into funding cuts for Canberra's cultural institutions has a familiar ring