Intelligence watchdog fears Home Affairs bill undermines its independence