Immigration worker sacked for tweets takes compensation fight to tribunal