Former CSIRO headquarters looted, damaged as heritage decision drags on