New public service social media policy is 'overreach': union boss Nadine Flood