Auditor to investigate ACT government's buy-up of farms