Canberra's two-year motorcycle lane filtering trial to be extended