Group training scheme called into question after teenager falls seven metres at Amaroo construction site