Fifty years since The Make Love Not War t-shirt caused a stir around the world