Kangaroos bounce back to avoid Blues in thrilling Queanbeyan derby