Injuries sour Goulburn's Canberra Raiders Cup win