Canberra LGBT groups reject plebiscite on same-sex marriage