Joy Burch at loggerheads with Speaker Vicki Dunne over Liberal election flyer