Construction worker's death at University of Canberra hospital worksite sparks safety calls