'Spare 10' now offers Canberra's homeless sleeping bags after heartwarming response to fundraiser