Electoral Commission intervenes on 'myth buster' Capital Metro postcards