Therapeutic Goods Administration warned military doctors before using experimental drug on soldiers