AFP employee loses compensation battle over alleged sexual harassment, bullying