Obstetrician 'failed' in treatment of woman who died after birth of twins