'Dangerous' for governments to play gatekeeping role, advocates say