Allegations of violence, abuse in disability homes not referred to police