Tax time phone scam targeting residents, police warn