Gang-gang: Turtles diving 'like huge coins thrown into a wishing well'