Lengthy inquiry into cage for autistic student 'close' to completion