Inquiry gives Canberrans another chance to debate the return of Fluffy dual occupancy