Private schools worth the investment for ATAR boost: study