Canberra's legal aid services experience huge spike in demand for domestic violence help