Prescription painkiller 'silent epidemic' demands cultural change