Police investigate shots fired into car in Weston Creek