Canberra's lakeside Westside Acton Park to open in March with backing from Nick Kyrgios and Caroline Buchanan