Study: Canberra commuters could save up to $9000 by switching to public transport