Alleged one-punch attacker left New Zealand to escape 'Black Power' gang, court hears