New traffic measures in southern Tuggeranong to tackle delays