Kangaroo-related road crashes on rise