Labor opts against last-minute tax relief for average full-time workers in bid to boost budget credentials