'Deeply upsetting': Qantas says no to acclaimed author's assistance dog