Brumbies finals bid to help reignite Pete Samu's World Cup hopes