Public servants, defence personnel face rough justice on tribunal challenges