Queanbeyan Mayor Tim Overall fears cinema project ‘may be abandoned’